SESSIONI DI FORMAZIONE ECUMENICA

Si è conclusa la sessione 2019 del SAE. Vai all'area speciale che le abbiamo dedicato.

Per la sessione 2020 il CGL ha confermato la Domus Pacis di Santa Maria degli Angeli ad Assisi (26 luglio - 1 agosto).  In relazione al  tema è stata approvata a maggioranza la seguente formulazione: «Le parole della fede nel succedersi delle generazioni».  

La principale iniziativa pubblica del SAE a livello nazionale è costituita dalle annuali sessioni estive di formazione ecumenica.

Iniziate nel 1964, hanno avuto luogo in località diverse: dal 1964 al 1967 al passo della Mendola, dal 1968 al 1970 a Camaldoli, dal 1971 al 1974 a Napoli, dal 1975 al 1998 nuovamente alla Mendola, e infine, dal 1999 ad oggi, a Chianciano.

Ogni sessione, imperniata su un tema specifico, è articolata in meditazioni bibliche, relazioni generali, gruppi di studio e celebrazioni liturgiche.
Di tutte sono stati pubblicati gli atti, editi successivamente dalle case editrici Morcelliana (1964- 70), Ave (1971-1974), Elle Di Ci (1975-1982), Il Segno (1983), Dehoniane [Napoli-Roma] (1984-1995), Ancora (1997-2010), Paoline (2011-2014), I.S.E. "San Bernardino" - Venezia (2015-2016).

Di seguito riportiamo l'elenco delle sessioni e la relativa documentazione presente sul sito.

ELENCO DELLE SESSIONI E DELLA DOCUMENTAZIONE ESISTENTE

1. Ciclo ecclesiologico

1964 - I SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO VOCAZIONE DELLA CHIESA”:

• Testo completo degli Atti - Humanitas 1965

1965 - II e III SESSIONE (La Mendola)
“LA CHIESA MISTERO E SEGNO DI UNITA' due sessioni”:

• Testo completo degli Atti - "Humanitas" 1966

1966 - IV SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E STORIA DELLA SALVEZZA”:

• Tommaso Federici - Israele nella storia della salvezza
• David Schaumann - Israele nel mistero della salvezza

2. Ciclo sul dialogo chiesa-mondo

1967 - V SESSIONE (Camaldoli)
“ECUMENISMO E DIALOGO”:

• Programma della Sessione
• David Schaumann - L'esperienza religiosa del dialogo nell'Ebraismo
• Foto

1968 - VI SESSIONE (Camaldoli)
“ LIBERTA' RELIGIOSA ED ECUMENISMO”:

• Programma della Sessione
• David Schaumann - Libertà nell'ebraismo e nella religione ebraica

1969 - VII SESSIONE (Camaldoli)
“ ECUMENISMO ED EVANGELIZZAZIONE DELLA PACE”:

• “Tavola rotonda” - Gli uomini di oggi si interrogano sulla pace

1970 - VIII SESSIONE (Camaldoli)
“ ECUMENISMO E SECOLARIZZAZIONE”:

• Augusto Segre - L'Ebraismo e la secolarizzazione

3. Ciclo biblico

1971 - IX SESSIONE (Napoli)
“LA PAROLA DI DIO E L'ECUMENISMO”:

• Carlo Maria Martini - La Parola di Dio nella Chiesa cattolica
• Elio Toaff - La Parola di Dio nella Bibbia. Esperienza ebraica

1972 - X SESSIONE (Napoli)
“COMUNITA' LOCALE ED ECUMENISMO”:

• Maria Vingiani - Principi metodologici
• Elia Kopciowski - Esperienza della "Comunità" nell'ebraismo

1973 - XI SESSIONE (Napoli)
“EUCARISTIA E UNITA'”:

• Riccardo di Segni - La Pasqua ebraica

1974 - XII SESSIONE (Napoli)
“ECUMENISMO ED EVANGELIZZAZIONE”:

• Carlo Maria Martini - L’evangelizzazione nella parola di Dio
• Riccardo Di Segni - L'annuncio alle nazioni nel Deutero-Isaia

1975 - XIII SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO OGGI: BILANCIO E PROSPETTIVE”:

• Riccardo di Segni - Contro ogni idolo

4. Ciclo metodologico

1976 - XIV SESSIONE (La Mendola)
“IL REGNO DI DIO CHE VIENE”:

• Riccardo di Segni - La preghiera messianica degli ebrei

1977 - XV SESSIONE (La Mendola)
“L'ANNUNCIO DEL REGNO AI POVERI”:

• Riccardo di Segni - Povertà e Regno di Dio nell'Antico Testamento

1978 - XVI SESSIONE (La Mendola)
“REGNO DI DIO E CITTA' TERRENA”:

• Riccardo di Segni - Regno di Dio e città terrena nell'Antico Testamento

1979 - XVII SESSIONE (La Mendola)
“REGNO COME COMUNIONE”:

• Riccardo di Segni - «Regno come comunione» nell'alleanza dei padri

1980 - XVIII SESSIONE (La Mendola)
“MORTE E RISURREZIONE IN PROSPETTIVA DEL REGNO”:

• Renzo Bertalot - Morte e regno di Dio
• Riccardo Di Segni - L'esperienza del Dio vivente nella fede ebraica

1981 - XIX SESSIONE (La Mendola)
“LO SPIRITO SANTO PEGNO E PRIMIZIA DEL REGNO”:

• Riccardo Di Segni - Lo Spirito di Dio nell'esperienza religiosa ebraica

1982 - XX SESSIONE (La Mendola)
“ LA PACE: SFIDA DEL REGNO”:

• Maria Vingiani - Identità del SAE
• Carlo Maria Martini - Il Dio della pace nella Bibbia
• Riccardo Di Segni - La Pace messianica

1983 - XXI SESSIONE (La Mendola)
“ ECUMENISMO ANNI ’80”:

• Mirjam Viterbi Ben Horin - Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome

5. Ciclo pastorale

1984 - XXII SESSIONE (La Mendola)
“LA CREDIBILITA' ECUMENICA DELLE CHIESE E IL BEM (BATTESIMO – EUCARISTIA – MINISTERO)”:

• Mirjam Viterbi Ben Horin - Simbologia biblica: segno ed evento di un cammino di salvezza

1985 - XXIiI SESSIONE (La Mendola)
“QUESTIONE ETICA E IMPEGNO ECUMENICO DELLE CHIESE”:

• Lezione preparatoria di Dalmazio Mongillo - Questione etica e impegno ecumenico
• Mirjam Viterbi Ben Horin - Le tavole dell'Alleanza

1986 - XXIV SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E CATECHESI”:

• Elia Kopciowski
  Un giorno tuo figlio ti chiederà
• Lea di Nola
  Pedagogia della fede nella tradizione ebraica
  (relazione introduttiva al Gruppo di studio omonimo)

1987 - XXV SESSIONE (La Mendola)
“LAICI, LAICITA', POPOLO DI DIO”:
L’ecumenismo in questione

• Carlo Maria Martini
  Il popolo di Dio: unità e fraternità, sacerdozio e ministeri
• Kaled Fouad Allam
  La Gente del Libro (Ahal al-Kitab): un tema ricorrente nel Corano. Riflessione coranica
• Elia Kopciowski
  "Voi sarete mio popolo, Io sarò vostro Dio" (Ez 11,20)

1988 - XXVJ SESSIONE (La Mendola)
“ECUMENISMO E DIALOGO DELLE CULTURE”

• Khaled Fouad Allam
  «Fede, Religione, Cultura»: dal Dialogo delle culture alla cultura del dialogo: per una metodologia nel dialogo con l’Islam
• Mirjam Viterbi Ben Horin - Sion e i popoli

1989 - XXVII SESSIONE (La Mendola)
“PER UNA ‘NUOVA’ PASTORALE ECUMENICA”:

• Moshé Saadoun
  Il Popolo dell'Alleanza (Es 19,4-6)
• Amos Luzzatto
  La pedagogia della Torah

6. Ciclo teologico

1990 - XXVIII SESSIONE (La Mendola)
“PAROLA E SILENZIO DI DIO”:

• Elia Richetti
  Il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe: il Dio di tutti
• Giacoma Limentani
  Fra parola e silenzio di Dio: fra il prima e il dopo Auschwitz (Introduzione al lavoro del gruppo 1)
• Appendice - Tavola rotonda in occasione del 25° di Nostra Aetate:
  Maria Vingiani – Il ruolo del SAE nel dialogo ebraico – cristiano
  Giuseppe Sorani – Testimonianza cattolica
  Martin Cunz – Testimonianza evengelica
  Amos Luzzatto – Testimonianza ebraica
  Segue
  Jules Isaac – Della necessità di una riforma dell’insegnamento cristiano nei riguardi di Israele
  
  

1991 - XXIX SESSIONE (La Mendola)
“CHI DITE CHE IO SIA?”:
Gesù interpella l’ecumenismo e il dialogo interreligioso

• Amos Luzzatto
  Le Religioni in dialogo sulla figura di Gesù. Testimonianza ebraica
• Khaled Fouad Allam
  Le Religioni in dialogo sulla figura di Gesù. Testimonianza islamica

1992 - XXX SESSIONE (La Mendola)
“IO SONO LA VIA LA VERITA' E LA VITA”:
Gesù provoca all’unità e all’incontro

• Khaled Fouad Allam
  Le fedi vive nella testimonianza di credenti. Punto di vista islamico
• Loris Francesco Capovilla
  «Gaudet Mater Ecclesia». 11 ottobre 1962–1992: cammino trentennale nel solco aperto da Giovanni XXIII

1993 - XXXI SESSIONE (La Mendola)
“MANDERÓ IL MIO SPIRITO SU TUTTI”:
L’ecumenismo nella forza dello Spirito

• Giuseppe Laras
  Lo Spirito di Dio nella visione e nell'esperienza ebraica. «Manderò il mio Spirito su tutti» (Gioele 3,1)
• Valdo Benecchi
  Spirito Santo e «Parola» - Prospettiva evangelica
• Mario Polastro
  Spirito Santo e profetismo dei piccoli

1994 - XXXII SESSIONE (La Mendola)
“RIEMPITI DI SPIRITO SANTO SI MISERO A PARLARE IN ALTRE LINGUE”:
Verso la comunione dei popoli

• Khaled Fouad Allam
  Le Religioni mondiali e gli «Altri». Il Corano e gli «Altri»
• Elia Kopciowski
  Israele e i popoli

1995 - XXXIII SESSIONE (La Mendola)
“URGENZE DELLA STORIA E PROFEZIA ECUMENICA”

• Giuseppe Laras
  «Scorre come acqua il diritto e la giustizia come torrente» (Amos 5,24)
• Khaled Fouad Allam
  I Diritti umani nell’islamismo

7. Ciclo su ecumenismo e dialogo interreligioso

1997 - XXXIV SESSIONE (La Mendola)
“LE CHIESE CRISTIANE E LE ALTRE RELIGIONI: QUALE DIALOGO?”

• Amos Luzzatto - Dio e i popoli secondo Genesi 1-11 (I)
• Piero Stefani - Dio e i popoli secondo Genesi 1 - 11 (II)

1998 - XXXV SESSIONE (La Mendola)
“LE RELIGIONI COME ESPERIENZA E ATTESA DELLA SALVEZZA”

• Giuseppe Laras
  La redenzione promessa ad Israele

1999 - XXXVI SESSIONE (Chianciano Terme)
“LA PREGHIERA RESPIRO DELLE RELIGIONI”

• Elia Kopciowski
  La preghiera ebraica

2000 - XXXVII SESSIONE (Chianciano Terme)
“CONFLITTI VIOLENZA PACE:”:
sfida alle religioni

• Amos Luzzatto - Identità religiosa e convivenza (I)
• Khaled Fouad Allam - Identità religiosa e convivenza (II)

8. I segni e le vie della speranza

2001 - XXXVIII SESSIONE (Chianciano Terme)
“DA QUESTO VI RICONOSCERANNO...”:
verità dell'amore e testimonianza ecumenica.

• Gruppi di studio
  Matrimoni interconfessionali: laboratori di comunità ecumenica
• Scendendo dal Tabor (passando per Chianciano) (art. SAE Notizie 3-2001)
• Amos Luzzatto - L’amore di Dio e del prossimo nelle Scritture

2002 - XXXIX SESSIONE (Chianciano Terme)
ABITARE INSIEME LA TERRA:
comunità ecumenica e giustizia.

• XXXIX Sessione 2002 Abitare insieme la terra: comunità ecumenica e giustizia (art. SAE Notizie 3-2002)
• Stefano Levi della Torre - La creazione: dono e responsabilità (I)
• 2002 Amos Luzzatto - Babele

2003 - XL SESSIONE (Chianciano Terme)
LEGGERE I SEGNI DEI TEMPI. Europa, culture, religioni.

• Comunicato Stampa sull'Eucaristia
• Relazioni gruppi di studio
  Gruppo 2 Gruppo 7 Gruppo 8 Gruppo 9
• 40ª Sessione. I segni dei tempi (art. SAE Notizie 1-2003)
• Amos Luzzatto - 40 sessioni: un tempo per il dialogo e la speranza (I)
• Mario Gnocchi - 40 sessioni: un tempo per il dialogo e la speranza (II)
• Joseph Levi - «Ecco, io faccio una cosa nuova: proprio ora germoglia»

2004 - XLI SESSIONE (Chianciano Terme)
LA SPERANZA CHE NON DELUDE:
SE TARDA ATTENDILA PERCHE' CERTO VERRA' (Ab 2,3)

• Programma della Sessione
• Chianciano 2004: osare la speranza (art. SAE Notizie 2-2004)
• Sessione di formazione ecumenica 2004. Appunti sulla speranza (art. SAE Notizie 2-2004)
• Immagini per sperare. Chianciano 2004 (art. SAE Notizie 3-2004)
• Giuseppe Laras
  Alle radici della speranza (I)

2005 - XLII SESSIONE (Chianciano Terme)
“SE AVESTE FEDE QUANTO UN GRANELLO DI SENAPE...”

• Programma della Sessione
• Programma dei Gruppi di Lavoro
• Comunicati stampa: n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• Relazione Gruppo X
• “Se aveste fede quanto un granello di senape” (art. SAE Notizie 2-2005)
• Dopo Chianciano: pensieri e parole. (art. SAE Notizie 3-2005)
• La pagina dei bambini, veri protagonisti (art. SAE Notizie 3-2005)
• Maria Vingiani a Chianciano: momenti e testimonianze (art. SAE Notizie 3-2005)
• Relazioni finali:
  Simone Morandini - «Se aveste fede quanto un granello di senape...vedreste le spade trasformate in aratri»
  Gioachino Pistone - «Se aveste fede … » Al termine di un percorso
• Amos Luzzatto - «Il giusto vivrà per la sua fede» (Ab 2,4)
• Luciano Meir Caro - I. La fede dei figli di Abramo

2006 - XLIII SESSIONE (Chianciano Terme)
“CHIAMATI ALLA FEDE, NEI GIORNI DELLA STORIA.
Chiese, identità, laicità”

• Programma della Sessione
• Comunicati agenzia NEV:
  n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• Documenti gruppi di studio:
  Gruppo n° 4: Cristianesimo e potere
  Gruppo n° 7: Per la conversione delle chiese
  Gruppo n° 8 Religioni: conflitto o pace?
  Gruppo n° 9: Pedagogia dell’interreligioso
• Chiamati alla fede nei giorni della storia, Chiese, identità, laicità. XLIII Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 2-2006)
• XLIII Sessione di formazione ecumenica: un resoconto. Chiamati alla fede nei giorni della storia, Chiese, identità, laicità (art. SAE Notizie 3-2006)
• Mozione gruppo di studio 9. Pedagogia dell’interreligioso (art. SAE Notizie 3-2006)
• La sessione dei più piccoli (art. SAE Notizie 3-2006)
• Domenico Maselli - Religioni e Stato: quali modelli di relazione?
• Roberto Della Rocca - La vocazione di Mosè
• Messaggio dell'assemblea dei partecipanti alla sessione in occasione dell'imminente apertura del Convegno Nazionale della Chiesa Cattolica Italiana a Verona

2007 - XLIV SESSIONE (Chianciano Terme)
"CHIAMATI A LIBERTÀ" Fede, Chiese, Storia

• Programma della Sessione
• Comunicati agenzia NEV:
  n°1n°2n°3n°4n°5n°6n°7
• Comunicato SAE su Dichiarazioni Vaticane
• Mozione SAE al SIBIU
• Mozione SAE al SIBIU su Ebraismo
• “Chiamati a libertà” (art. SAE Notizie 2-2007)
• Sessione di Chianciano una sintesi (art. SAE Notizie 3-2007)
• Intervista a Bruno Segre (art. SAE Notizie 3-2007)
• La sessione dei più piccoli (art. SAE Notizie 3-2007)
• Roberto Della Rocca - Legge e Libertà

2008 - XLV SESSIONE (Chianciano Terme)
"NON SONO FORSE LIBERO? "(1 Cor 9,1)
Spazi e confini della libertà

• Programma della Sessione
• Foto
• XLV Sessione… parlare ancora di libertà (art. SAE Notizie 1-2008)
• Torniamo a Chianciano (art. SAE Notizie 2-2008)
• XLV Sessione - Lettera di Maria Vingiani (art. SAE Notizie 3-2008)
• Giuseppe Laras - «Che cos’è l’uomo?» (Salmo VIII,5)

2009 - XLVI SESSIONE (Chianciano Terme)
“LA PAROLA DELLA CROCE” (1Cor 1,18)
Interrogativi e speranze per l’ecumenismo e il dialogo

• Programma della Sessione
• Comunicati: n°1n°2n°3n°4 n°5n°6
• La XLI Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 2-2009)
• La XLI Sessione di formazione ecumenica (art. SAE Notizie 3-2009)
• Anna Foa - Perseguitati all’ombra della croce
• Amos Luzzatto - Giobbe, o «della sofferenza»

2010 - XLVII SESSIONE (Chianciano Terme)
SOGNARE LA COMUNIONE. COSTRUIRE IL DIALOGO.
Cento anni di speranza ecumenica

• Programma della Sessione
• 1910-2010. Cento anni di ecumenismo. Le date e le figure (art. SAE Notizie 4-2009)
• Cento anni di ecumenismo (art. SAE Notizie 1-2010)
• Il sogno di Edimburgo oggi. La sessione 2010 (art. SAE Notizie 2-2010)
• La Sessione 2010 - I giovani nella storia dell’ecumenismo (art. SAE Notizie 3-2010)
• Gli Atti della 47ª Sessione di formazione ecumenica: Sognare la comunione. Costruire il dialogo. Cento anni di speranza ecumenica (art. SAE Notizie 4-2010)
• Laura Voghera Luzzatto - Per un dialogo più ampio

2011 - XLVIII SESSIONE (Chianciano Terme)
"CAMMINARE IN NOVITA' DI VITA" (Rm 6,4).
In dialogo sull'etica

• Programma della Sessione
• 48° Sessione - Etica ed Ecumenismo (art. SAE Notizie 2-2011)
• Vai alla pagina speciale con la sintesi delle relazioni
• Alcune foto della sessione ( Primo album - Secondo album )
• Roberto Della Rocca - AMORE E GIUSTIZIA
  
  

2012 - XLIX SESSIONE (Paderno del Grappa)
"PRATICATE IL DIRITTO E LA GIUSTIZIA" (Ger 22,3).
Un dialogo ecumenico sull'etica sociale

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• MEDITAZIONE SU MICHEA 6,8- Amos Luzzatto
• MEDITAZIONE SU 2CORINZI 9,6-10 - George Vasilescu
• MEDITAZIONE SU ATTI DEGLI APOSTOLI 2,40 - Daniele Pispisa
• Alcune foto della sessione
• Bruno Segre - Interculturalità e pace

2013 - L SESSIONE (Paderno del Grappa)
"CONDIVIDERE E ANNUNCIARE LA PAROLA"
Come il Padre ha mandato me, così anch'io mando voi (Gv 20,21)

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate, i testi di predicazioni, omelie e meditazioni e altro materiale
• Raccolta delle meditazioni
• Intervista di Radio Voce della Speranza a Marianita Montresor del 26.7.2013
• Marianita Monttresor INTRODUZIONE
• Benedetto Carucci Viterbi - Lo studio della Parola primo dovere nella tradizione ebraica

2014 - LI SESSIONE (Paderno del Grappa)
"AMA IL PROSSIMO TUO COME TE STESSO" (Lv 19,18).
La vita in relazione: prospettive etiche

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Comunicato stampa
• Marianita Montresor INTRODUZIONE
• Mino Chamla - Dopo il diluvio. La problematica fondazione dell'etica. Una riflessione a partire da Genesi 9

2015 - LII SESSIONE (Assisi)
"IN CAMMINO VERSO UN NUOVO ECUMENISMO"
Va' e d'ora in poi non peccare più (Gv. 8,11)

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Predicazioni tenute durante le liturgie
• Marianita Monttresor INTRODUZIONE

9. Tradizione, riforma e profezia

2016 - LIII SESSIONE (Assisi)
"QUELLO CHE ABBIAMO VEDUTO E UDITO NOI L'ANNUNCIAMO" (1 Gv. 1,3)
Tradizione, riforma e profezia nelle Chiese

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale

2017 - LIV SESSIONE (Assisi)
"È PARSO BENE ALLO SPIRITO SANTO E A NOI" (At 15,28)
Riforma, profezia, tradizione, nelle Chiese

• Programma della sessione
• Vai alla pagina speciale con il resoconto delle giornate e diverso materiale
• Gruppo di studio sulla liturgia: Vademecum e Sussidio per il Tempo del Creato
• Guarda l'album fotografico

2018 - LV SESSIONE (Assisi)
"SO ESSERE NELL'INDIGENZA, SO ESSERE NELL'ABBONDANZA" (Fil 4,12)
Le Chiese di fronte alla ricchezza, alla povertà e ai beni della terra

• Programma della sessione
• Vai all'area speciale con il resoconto delle giornate, le foto i comunicati stampa e diverso altro materiale
• Leggi l'articolo che L'Osservatore Romano del 30 luglio ha dedicato all'evento
• Ascolta la puntata di "Chiese in diretta" della Radio svizzera (RSI) del 19 agosto (25' dedicati all'evento).